Un an a passé depuis le Grand Grognement. Un an durant lequel l'eau et la nourriture furent plus rares que jamais. Mais les chiens tinrent bon. Les tensions entre les meutes ne font que grandir de jour en jour. La guerre. Elle pourrait éclater à tout moment ...

Wild et Fierce se battent sur les frontières. Les deux Alphas, suite à une violente altercation, doublent les patrouilles. Des solitaires se meurent, massacrés par des charognards, affaiblis par la nourriture manquante, et les meutes s'accusent l'une l'autre de ces meurtres. Quant aux Leashed, ils désespèrent de ne trouver aucun homme revenir sur les terres des chiens. Wild et Fierce sauront-ils trouver la paix afin de permettre leur survie ?